Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Linguistics » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
2
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
3
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italian Native in Italian
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
4
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italian Native in Italian
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
7
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
8
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
9
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayLinguistics
12
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
13
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
14
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
16
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
17
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
18
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
19
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in Italian Native in Italian
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
20
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing