Freelance translators » German to Croatian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Croatian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in Croatian Native in Croatian
 		ArrayLaw: Contract(s)
2
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
3
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
4
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
5
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Croatian Native in Croatian
 		ArrayLaw: Contract(s)
6
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Croatian Native in Croatian
 		German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
7
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
8
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
9
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in Croatian Native in Croatian
 		Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Andrej Novak
Andrej Novak
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		croatian, croatian translation, english-croatian translation, german-croatian translation, croatian localization, english-croatian localization, german-croatian localization, croatian subtitling, english-croatian subtitling, german-croatian subtitling, ...
12
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
13
Sanja Ivelić
Sanja Ivelić
Native in Croatian Native in Croatian
 		Accounting, Advertising, balance sheet, Bilanzierung, Buchhaltung, business software, business, Copyright, Croatian - German, Croatian translations, ...
14
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in Croatian Native in Croatian
 		German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
16
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
17
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in Croatian Native in Croatian
 		english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
18
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in German Native in German, Serbian Native in Serbian
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
19
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in Croatian Native in Croatian
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
20
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Croatian translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Croatian freelance interpreters
Croatian to German freelance translators
Croatian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing