Freelance translators » German to Chinese » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of German to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Sayneb
Sayneb
Native in German Native in German
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
3
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in Chinese 
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
4
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
5
stefaniechen
stefaniechen
Native in Chinese Native in Chinese
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
6
Yiming Gan
Yiming Gan
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
7
Mu-Jen Lo
Mu-Jen Lo
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
8
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
9
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu) Native in Chinese
ArraySlang, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
10
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArraySlang, Music, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, ...
11
Zhouyi Qian
Zhouyi Qian
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified) 
Chinese, Mandarin, English, German, translation, interpretation, conference interpretation, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, Trados, ...
12
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
13
Huijuan Zhang
Huijuan Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
ArrayPoetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing