Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 9

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

190 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in French 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
162
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
163
José Carlos Pazos Riaño
José Carlos Pazos Riaño
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, English, Linguistics, Translation
164
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
165
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
166
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
167
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
168
spanish
169
Kalymero
Kalymero
Native in Spanish 
Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
170
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Array
171
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
Array
172
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
173
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
174
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
175
Olga Nuñez
Olga Nuñez
Native in Spanish 
Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
176
Isabel Zapata
Isabel Zapata
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
177
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
178
HILAL BOUGATOY
HILAL BOUGATOY
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
179
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
180
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing