https://wiki.proz.com/freelance-translators/french-to-spanish/tech-engineering/automotive-cars-trucks/20

Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
22
Susana Gómez Cacho
Susana Gómez Cacho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción literaria, francés, catalán, español, humanidades, sociología, religión, espiritualidad, política, filosofía, ...
23
Thanh Mai Nguyen
Thanh Mai Nguyen
Native in Spanish Native in Spanish
Cinema, Film, TV, Drama
24
Cristina Carrión
Cristina Carrión
Native in Spanish Native in Spanish
francés, español, traducción, revisión, traducción francés-español, traduction français-espagnol, français, espagnol, traduction, correction, ...
25
Pedro Carbajal
Pedro Carbajal
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, • Translator in Quebec City, • Interpreter French-English, • Interpreter French-Spanish, • Consecutive Interpreter French-English, • Consecutive Interpreter French-Spanish, • Simultaneous Interpreter French-English, • Simultaneous Interpreter French-Spanish, • Oral translator French-English, • Oral translator French-Spanish, ...
26
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in Spanish Native in Spanish
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
27
Gonzalo Gil Gaida
Gonzalo Gil Gaida
Native in Spanish Native in Spanish
francés, español, portugués,
28
Judith Hita
Judith Hita
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
29
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
30
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
31
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
32
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
33
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
34
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
35
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish Native in Spanish
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
36
Paola Gaytan
Paola Gaytan
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, telecommunications, telecom, technology, technical, engineering, automotive, software, ...
37
Adrian Villalobos
Adrian Villalobos
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
professional, translator, interpreter, spanish, english, french, cat tools, SDL trados, SDL worldserver, translation memory, ...
38
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
39
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
40
Pablo Díaz-Aller
Pablo Díaz-Aller
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Art, Arts & Crafts, Painting, History, Architecture, Journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search