Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 7

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
122
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
123
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Tourism & Travel, ...
124
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
125
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
126
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArraySocial Sciences
127
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
128
patmiguel
patmiguel
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
ArrayAnthropology, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Government / Politics, ...
129
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
130
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
131
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
132
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
133
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in Spanish
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
134
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
135
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
136
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Spanish Native in Spanish
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
137
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
138
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
139
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
140
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in German, Spanish (Variants: US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing