Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

412 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
162
Lisagall
Lisagall
Native in Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
163
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
164
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
165
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in Spanish Native in Spanish
translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
166
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
167
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
168
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Western, Central) Native in Catalan
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
169
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanish Native in Spanish
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
170
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
171
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
172
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungarian Native in Hungarian
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
173
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
174
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
175
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
176
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
177
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
178
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
179
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
180
Anib
Anib
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Telecom(munications), Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing