Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

438 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Laura Jimenez
Laura Jimenez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, style, proofreading, translating, project management, coaching, posteditor, post-editor, sumarizing, ...
142
FelixFigueroa
FelixFigueroa
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
143
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) Native in Spanish
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
144
Susana C. Díaz
Susana C. Díaz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Interpreting, interpreter, intérprete, interpretariado, subtitulado, subtitling, sous-titrage, español, spanish, espagnol, ...
145
Concepción Martín
Concepción Martín
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, technical, user guide, accuracy, quality
146
Aida Carrazco
Aida Carrazco
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, mexico, medical, subtitling, technology, economics, business, research, ...
147
Sergio Alberto Montero
Sergio Alberto Montero
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
148
Andrés Núñez
Andrés Núñez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, Venezuelan) Native in Spanish
Spanish, English, French, audiovisual translation, subtitling, localization, game localization, transcreation, computers, software, ...
149
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish Native in Spanish
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
150
Hernan Jansen
Hernan Jansen
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
151
Inma González
Inma González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, French, English, localization, translation, education
152
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Nathaly Isabel Bravo Garcia
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, LAS, LATAM spanish, subtitling, captioning, timing, transcription, scripts, ...
153
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
154
Hugo Rodriguez
Hugo Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Physics, Engineering, Biology, Patents, scientific papers. Specialized in the Energy sector.
155
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
156
Diego Soto de Lucas
Diego Soto de Lucas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, french, english, translation, interpreting, technical, simultaneous, consecutive, InDesign, localization, ...
157
Jorge Orgianos Barrionuevo
Jorge Orgianos Barrionuevo
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
158
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in Spanish Native in Spanish
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
159
Elena Romero
Elena Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, French, translator, translation, proofreading, proofreader, editor, medical, legal, ...
160
SamantaIG
SamantaIG
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search