Freelance translators » French to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

275 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
2
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in Spanish
 		Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
3
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
4
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
5
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
6
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
7
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
8
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
9
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
10
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
11
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
14
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
15
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
16
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Array
17
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in English
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
19
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
 		Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
20
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

French to Spanish freelance interpreters
Spanish to French freelance translators
Spanish to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing