Freelance translators » French to German » Other » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

308 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
2
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in German Native in German, French Native in French
gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
3
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
4
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
5
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in German Native in German
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
6
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Education / Pedagogy, Religion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
7
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative
8
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
9
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
10
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
11
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
12
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
13
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
ArrayMusic, Cinema, Film, TV, Drama, Architecture, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
14
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
15
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
16
S Rausch
S Rausch
Native in German Native in German
english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
17
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in German Native in German
translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
18
Thomas Zeller (X)
Thomas Zeller (X)
Native in German Native in German
german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
19
Anne Masur
Anne Masur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
20
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing