https://wiki.proz.com/freelance-translators/english-to-portuguese/tech-engineering/it-(information-technology)

Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

577 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
2
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Teresa Cristina Felix de Sousa
Teresa Cristina Felix de Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
ERP, Human Resources, WEebsites, SW Localization, Logistics, e-Training, Equipment Guides, Petroleum, Beverages, Fleets, ...
4
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Energy / Power Generation, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
5
Carlos Angelo
Carlos Angelo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ATA certified, ABRATES accredited, Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, ...
6
ferreirac
ferreirac
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
7
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
8
Vinicius Guerreiro
Vinicius Guerreiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Vinicius Guerreiro, English, Brazilian Portuguese, Portuguese, Spanish, PT, PT-BR, ES, EN, Brazil, ...
9
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
10
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portuguese Native in Portuguese
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
12
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
13
Marcelo da Luz
Marcelo da Luz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
14
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in Portuguese Native in Portuguese
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Metallurgy / Casting, ...
15
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
16
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
17
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, proofreading, revision, technology, mt post-editing, linguistic review, transcription, english, ...
18
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
19
José Cavalcante
José Cavalcante
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
20
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in Portuguese Native in Portuguese
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search