Freelance translators » English to Portuguese » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
2
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Safety, Linguistics
4
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
5
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
6
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
7
ferreirac
ferreirac
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
8
Teresa Cristina Felix de Sousa
Teresa Cristina Felix de Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
ERP, Human Resources, WEebsites, SW Localization, Logistics, e-Training, Equipment Guides, Petroleum, Beverages, Fleets, ...
9
Isadora Vital
Isadora Vital
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
10
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, proofreading, revision, subtitling, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, ...
11
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
12
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
13
Carlos Angelo
Carlos Angelo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ATA certified, ABRATES accredited, Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, ...
14
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portuguese Native in Portuguese
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
15
Joao Correia
Joao Correia
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, oil, gas, technical, IT, Engineering, general
16
Leandro Borges
Leandro Borges
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
17
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
18
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
19
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Jai Ramos, Eduardo J Ramos, Technical and Literary Translation, the right words at the right time, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, ...
20
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in Portuguese Native in Portuguese
Safety


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search