Freelance translators » English to Polish » Science » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

178 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Piotr Paryzek Ph.D.
Piotr Paryzek Ph.D.
Native in Polish Native in Polish
Piotr Paryzek PhD, chemistry, pharmaceuticals, Polish, English, translation, patents, chemical patent translation, pharmacy, tłumaczenia, ...
2
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in Polish 
english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...
3
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Polish Native in Polish
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
4
Marcin Pustkowski
Marcin Pustkowski
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
5
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
6
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in Polish Native in Polish
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
7
Teresa Jaczewska
Teresa Jaczewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
pharmaceuticals, medicinal, medicin, drugs, regulatory, registration dossiers, SPC, PIL, ICF, DMF, ...
8
Izabela Czartoryska
Izabela Czartoryska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
9
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
10
Jacek Mozdyniewicz
Jacek Mozdyniewicz
Native in Polish Native in Polish
technical translation, software & website localization, reliable delivery
11
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in Polish Native in Polish
Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
12
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
13
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Native in Polish Native in Polish
pharmaceutical, legal, medical, medical devices, health, law, european union, european commission, contracts, polish, ...
14
Letra
Letra
Native in Polish Native in Polish
advertising, agriculture, air conditioning, amplifiers, Audio Video, AutoCAD, Autodesk, automotive, AV, bearings, ...
15
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
papermaking, pulp industry, localization, software, hardware, peripherals, CAT, XML, Swordfish, SDLX, ...
18
Dominika Płosińska
Dominika Płosińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translation, Polish to English translation, legal texts, financial texts, medical texts, medicine, law, accounting, politics, business, ...
19
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
20
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search