Freelance translators » English to Polish » Science » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
4
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayEnergy / Power Generation, Management, Medical: Pharmaceuticals, Science (general), ...
5
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in Polish Native in Polish
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
6
Jan Przybylski
Jan Przybylski
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, ...
7
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in Polish Native in Polish
ArrayAutomation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Electronics / Elect Eng, ...
8
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in Polish Native in Polish
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
9
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in Polish Native in Polish
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, Mining & Minerals / Gems, Nuclear Eng/Sci, ...
13
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ArrayElectronics / Elect Eng, Environment & Ecology
14
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: British, Australian, UK, US) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
15
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
16
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayAutomation & Robotics, Astronomy & Space, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, ...
17
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Science (general), Management, ...
18
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
19
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
20
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in Polish Native in Polish
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing