Freelance translators » English to Polish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
3
Zuzanna Kozieł
Zuzanna Kozieł
Native in Polish Native in Polish
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
4
Katarzyna Rączka
Katarzyna Rączka
Native in Polish Native in Polish
Polish, translation, proofreading, business, law, general content, music, religion
5
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
6
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in Polish Native in Polish
ArrayPoetry & Literature
7
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
8
Monika Sojka
Monika Sojka
Native in Polish Native in Polish
law, legal translation, legal translator, legal interpreting, legal interpreter, courts, police, london-based, art, literature, ...
9
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
10
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
11
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
12
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
13
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
14
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
15
Anna Król
Anna Król
Native in Polish Native in Polish
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
16
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
17
Przemysław Szkodziński
Przemysław Szkodziński
Native in Polish Native in Polish
computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
18
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
19
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
20
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
ArrayPoetry & Literature


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing