Freelance translators » English to Norwegian » Marketing » Tourism & Travel » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayMechanics / Mech Engineering, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
4
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
5
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, ...
6
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArraySlang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, Linguistics, ...
7
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
8
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in English (Variants: US, British, Australian, New Zealand) Native in English
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Tine Hokland
Tine Hokland
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
11
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
12
Unni Holtedahl
Unni Holtedahl
Native in Norwegian Native in Norwegian
french, english, norwegian, journalism, travel, flexible, reliable
13
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
14
Tiril de Pinho
Tiril de Pinho
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, childhood, omega 3, autism, dairy products and gluten, diet and autism, the autism spectrum, children's literature, past life regression, personal economy, ...
15
Marianne Iversen
Marianne Iversen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Native norwegian, translation, marketing, travel, tourisme, sport, cosmetics, web content, product catalouges, brochures, ...
16
EC Translate
EC Translate
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Ronnie Solberg
Ronnie Solberg
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
norwegian, mechanical, sports, localization, music, technology
19
May Hauan
May Hauan
Native in Norwegian Native in Norwegian
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
20
S.Mile
S.Mile
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing