Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
3
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
 		Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
4
Jim Johansen
Jim Johansen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
5
In clear
In clear
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, technical tasks: manuals, domestic appliances, machines. Business and IT
6
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
7
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		ArrayLinguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
8
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
9
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Reliable, experienced
10
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) , Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
 		Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
11
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variant: US) Native in English
 		Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
12
Marianne Hansen
Marianne Hansen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayLinguistics
13
palbistrup
palbistrup
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayMedia / Multimedia
14
Bjørg Wego
Bjørg Wego
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		traffic safety, pedagogy, cars, care, music theory, wind orchestra, music instruments, knitting, crocheting, sewing, ...
15
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
16
Rune Amundsen
Rune Amundsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		norwegian, pharmaceutical, science
17
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
18
Veronica VT
Veronica VT
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
19
Eli Konstanse Romsø
Eli Konstanse Romsø
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
 		entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
20
Therese Wennevold
Therese Wennevold
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Norwegian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to English freelance translators
Norwegian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing