Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Page 4

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Morten Gilje
Morten Gilje
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
62
Kristin Høgsve-Mouton
Kristin Høgsve-Mouton
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, mother tongue, experienced, bilingual, marketing background, retail business, law and international management, consumer behavior, market research, statistics, ...
63
Kristin Tronstad
Kristin Tronstad
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
texting, subtitling, Norwegian, SDL, medicin, art
64
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
65
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
66
comprendo
comprendo
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
67
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
68
syllabia
syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
69
Julia Ilyukhin
Julia Ilyukhin
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
70
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Poetry & Literature
71
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
Cooking / Culinary
72
Linguainfo Team
Linguainfo Team
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Language Translation, Translator, Translation, voiceover, Transcription, Foreign Language, Indian Language, European Language, Asian Language, Sworn Translator, ...
73
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
74
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
Art/Literary
75
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
76
Noor Sara
Noor Sara
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
77
Silje Olsen
Silje Olsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Games, subtitling, usermanuals, general
78
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
79
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Englisch-Deutsch, viele Sprachkombinationen durch Kooperation mit Muttersprachlern
80
Elena Feragen
Elena Feragen
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary, Folklore, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search