Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Page 3

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in Norwegian Native in Norwegian
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
42
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in Norwegian Native in Norwegian
pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
43
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, software, architecture, social sciences
44
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
45
tinaparelius
tinaparelius
Native in Norwegian Native in Norwegian
Always deliver on time!
46
absciarretta
absciarretta
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
team lead, team management, management, streaming, synopsis, metadata, IT, petroleum, norwegian, pc, ...
47
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
48
Bente Saksgård
Bente Saksgård
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
49
Annika Hof-Hjellvik
Annika Hof-Hjellvik
Native in Norwegian Native in Norwegian
Fishery, fisheries, aquaculture, salmon, cod, food industry, translator, traductor, fishing industry, seafood, ...
50
Monica Reigstad
Monica Reigstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, journalism, copywriting, blog, travels, film/tv, American studies, American literature.
51
Guro Bu
Guro Bu
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
52
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
53
Nille Jamvold Klaussen
Nille Jamvold Klaussen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variant: British) Native in English
english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
54
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, art/literature, social sciences, software
55
Tone Staum
Tone Staum
Native in Norwegian Native in Norwegian
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
56
Elin Røksund
Elin Røksund
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
Textiles / Clothing / Fashion
57
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
58
Anders Homme
Anders Homme
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
59
Anya Tømte
Anya Tømte
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Linguistics
60
Irene Storsæt
Irene Storsæt
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search