Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Page 3

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
42
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) , Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
43
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variant: US) Native in English
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
44
Marianne Hansen
Marianne Hansen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayLinguistics
45
palbistrup
palbistrup
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayMedia / Multimedia
46
Bjørg Wego
Bjørg Wego
Native in Norwegian Native in Norwegian
traffic safety, pedagogy, cars, care, music theory, wind orchestra, music instruments, knitting, crocheting, sewing, ...
47
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
48
Rune Amundsen
Rune Amundsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, pharmaceutical, science
49
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
50
Veronica VT
Veronica VT
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
51
Eli Konstanse Romsø
Eli Konstanse Romsø
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
52
Therese Wennevold
Therese Wennevold
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
53
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
54
Anders Haugen
Anders Haugen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
55
Vibeke Røed
Vibeke Røed
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
ArrayMedia / Multimedia, Music
56
Hege Ringard
Hege Ringard
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
57
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
58
Edward Scattergood
Edward Scattergood
Native in English Native in English
ArrayMusic, Poetry & Literature
59
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
60
Liv Øverli
Liv Øverli
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing