Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic
 		Array
3
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Array
4
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
5
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in English
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
6
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
7
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italian Native in Italian, Slovenian Native in Slovenian
 		slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
8
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
9
tastycomm
tastycomm
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
10
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
11
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
12
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
13
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
14
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian Native in Italian
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
15
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
16
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
17
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in Italian Native in Italian
 		italian, subtitles,
18
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
19
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
20
Asma Louki
Asma Louki
Native in Italian Native in Italian
 		English Italian Editorial Translator, Italian Translator, Italian Translator in Denmark, Italian Translator in Danmark, Traduttore Italiano Inglese, Traduttore Italiano Inglese in Danimarca, Traduttore Editoriale Inglese Italiano, Sottotitoli Inglese, Sottotitoli Italiano, Traduttore Italiano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing