Freelance translators » English to Italian » Science » Media / Multimedia » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

453 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
22
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in Italian Native in Italian
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
23
Marco D'Andrea
Marco D'Andrea
Native in Italian Native in Italian
localization, localisation, software localization, app localization, localizer, computer, hardware, software, manual, manuals, ...
24
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
covid-19, coronavirus, pandemic, WHO, veterinary, veterinarian, medical, oncology, medicine, biology, ...
25
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italian Native in Italian
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
26
ITProsSubtitles
ITProsSubtitles
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
27
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
28
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
29
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
30
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in Italian Native in Italian
tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
31
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
32
Cinzia Romiti
Cinzia Romiti
Native in Italian Native in Italian
account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
33
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian Native in Italian
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
34
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in Italian Native in Italian
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
35
Marco Oberto
Marco Oberto
Native in Italian Native in Italian
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
36
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in Italian Native in Italian
traduttore inglese, traduttore, italian translator, translations, translator, italian technical translation, industrial automation, automazione industriale, automation, automazione, ...
37
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian Native in Italian
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
38
Maurizio Varriale
Maurizio Varriale
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, proofreader, localization, copywriter, travel, tourism, e-commerce, marketing, ...
39
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in Italian Native in Italian
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
40
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search