Freelance translators » English to Italian » Science » Engineering (general) » Page 5

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

433 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
82
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
83
Lucia Messuti
Lucia Messuti
Native in Italian Native in Italian
investment reports, shareholders agreements, company reports, letters of good understanding, statements of works, acts of incorporation, business partnership, joint-venture, NDA, terms of use, ...
84
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
85
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in Italian Native in Italian
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
86
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
87
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
88
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italian Native in Italian
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
89
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italian Native in Italian
computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, software localisation, website localization, ...
90
Giorgio Tenedios
Giorgio Tenedios
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, French) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
91
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
92
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in Italian Native in Italian
Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
93
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in Italian Native in Italian
english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
94
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
95
Fulvio & Sharon Baudo
Fulvio & Sharon Baudo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
96
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
97
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in Italian Native in Italian
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
98
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
99
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
100
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, terms and conditions, summons, claim forms, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search