Freelance translators » English to Italian » Science » Page 5

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

586 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in Italian Native in Italian
translation, english, british english, american english, spanish, spain, habla andaluza, andalucía, andalusia, italian, ...
82
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
83
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian Native in Italian
Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, ...
84
Gabriella Alberti
Gabriella Alberti
Native in Italian (Variant: Sicilian) Native in Italian
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
85
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
86
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in Italian Native in Italian
Italian, legal, commercial, computers, technology, software, medical, finance, Internet, e-commerce, ...
87
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in Italian Native in Italian
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
88
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
89
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
90
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
91
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in Italian
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
92
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
93
susannag75
susannag75
Native in Italian Native in Italian
Nutrition, Science (general), Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, ...
94
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
95
g.peraldini
g.peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
96
Deborah Olmi
Deborah Olmi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
air pollution control, alternative energy, anatomy, animal, animals, article, articles, autoimmune disease, autoimmune diseases, automation, ...
97
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italian Native in Italian
Environment & Ecology, Economics, Management, Medical: Pharmaceuticals, ...
98
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
99
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italian Native in Italian
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
100
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search