Freelance translators » English to Italian » Science » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

586 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
62
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
63
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
64
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
65
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
66
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italian Native in Italian
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
67
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
68
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian Native in Italian
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
69
Benedetta Palmieri
Benedetta Palmieri
Native in Italian Native in Italian
english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
70
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Biology (-tech,-chem,micro-), Agriculture, Linguistics, Medical: Pharmaceuticals, ...
71
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
72
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian Native in Italian
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
73
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italian (Variant: Abruzzese) Native in Italian
Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, CAT tools, Catalyst, Certified PRO Network, ...
74
Alessio Adami
Alessio Adami
Native in Italian Native in Italian
Translation, Transcription, Proofreading, Localization
75
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
76
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in Italian Native in Italian
logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, Packplatz, shipment, Regalfach, ...
77
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, French, Italian, toys, catalogues, children books, subtitles, medical, fashion, ...
78
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italian Native in Italian
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
79
Marina Montalbano
Marina Montalbano
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, translator, certified, proofreading, medical, generic, health care, healthcare, ...
80
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search