Freelance translators » English to Italian » Science » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

609 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
162
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in Italian Native in Italian
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
163
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
164
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
165
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
166
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in French Native in French
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
167
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English Native in English
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
168
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in French, Italian (Variants: Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
169
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
170
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
ArrayAstronomy & Space, Environment & Ecology, Management, Wine / Oenology / Viticulture, ...
171
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
172
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
173
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
174
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
175
Michael Santini
Michael Santini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
176
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
177
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
178
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
179
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
180
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing