Freelance translators » English to Italian » Other » Transport / Transportation / Shipping » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
62
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
63
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italian Native in Italian
computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, software localisation, website localization, ...
64
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in Italian Native in Italian
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
65
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
66
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
67
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italian Native in Italian
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
68
Giorgio Tenedios
Giorgio Tenedios
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, French) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
69
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
70
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
71
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
72
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, terms and conditions, summons, claim forms, ...
73
Cinzia Craighero
Cinzia Craighero
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Friulian Native in Friulian
Italian, German, subtitles, subtitling, DVD, software, website, computer, documents, proofreading, ...
74
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
75
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in Italian Native in Italian
English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
76
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
77
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in Italian Native in Italian
<b>SAP translations</b>, <b>SAP Übersetzungen</b>, <b> Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, SAP, Tourismus, Marketing, Advertising, SAP R/3, ...
78
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in Italian Native in Italian
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
79
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
80
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian Native in Italian
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search