Freelance translators » English to Italian » Other » Slang » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Slang field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italian Native in Italian
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
2
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italian Native in Italian
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
3
P.L.F.Persio
P.L.F.Persio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, transcreation, transcreator, russian, ...
4
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
5
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in Italian Native in Italian
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
6
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
7
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
8
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
9
ITProsSubtitles
ITProsSubtitles
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
10
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
11
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
12
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in Italian (Variants: Marchigiano, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
13
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
covid-19, coronavirus, pandemic, WHO, veterinary, veterinarian, medical, oncology, medicine, biology, ...
14
Paolo Santini
Paolo Santini
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, literary translation, English-Italian, English to Italian translator, Japanese to Italian translator, Website localization, Economics, Finance, EN>IT, JP>IT, ...
15
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
16
Cinzia Craighero
Cinzia Craighero
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Friulian Native in Friulian
Italian, German, subtitles, subtitling, DVD, software, website, computer, documents, proofreading, ...
17
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in Italian 
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
18
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
Italiano, Deutsch, English, Español, HTML, SEO, social media, ebook, Wordfast Anywhere, Wordfast, ...
19
Umberto Cassano
Umberto Cassano
Native in Italian Native in Italian
User manuals, user's guides, TECH, ELECTRONICS, instructions for use, FOOD AND DAIRY, CHEESE, pasta, cheese and dairy products, AGRICULTURE, ...
20
BdiL
BdiL
Native in Italian (Variant: Piedmontese) Native in Italian
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search