Freelance translators » English to Italian » Other » Media / Multimedia » Page 16

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

455 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
302
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in Italian Native in Italian
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
303
Ivana Baldioli
Ivana Baldioli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
304
3 Wonder Words
3 Wonder Words
Native in English Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
305
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, srt, ssa, stl, ...
306
Claudia Di Meo
Claudia Di Meo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
307
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in Italian Native in Italian
translator, English, Italian Native, literature, finance
308
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
Computers (general), Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, ...
309
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
310
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
311
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
312
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
313
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italian (Variants: Campidanese, Standard-Italy, Neapolitan, Swiss , Sardinian, Lombard, Sicilian, Milanese, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco) Native in Italian
art, tourism, travel, design, real estate, translations, translator, subtitling, revision, traductions art, ...
314
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
315
PIETRO SFERRINO
PIETRO SFERRINO
Native in Italian (Variants: Sardinian, Sicilian) Native in Italian
Professional Translations, Medical Translations, Pharma, Market Researches, Management, Real Estate, Travel, Localization, Human Resources, Society, ...
316
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
317
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italian Native in Italian
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
318
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
319
Sara Todaro
Sara Todaro
Native in Italian Native in Italian
japanese, english, italian, literature, culture, fiction, giapponese, inglese, letteratura, narrativa, ...
320
Elisa Navetta Mason
Elisa Navetta Mason
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, Russo, dal russo all'italiano, traduzioni dal russo, IT marketing, advertising translation, immediate, availability, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search