Freelance translators » English to Italian » Other » Media / Multimedia » Page 12

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

453 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
222
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
223
Lucia Montanari
Lucia Montanari
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Marchigiano) Native in Italian
SEO translator, traduttore SEO, english italian seo translator, traduttore seo italiano inglese, marketing translator, web content translator, traduttore web content, spanish italian seo translator, tourism seo translator, web content translation, ...
224
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in Italian Native in Italian
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
225
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italian Native in Italian
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
226
Susanna Borgioli
Susanna Borgioli
Native in Italian Native in Italian
italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
227
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in Italian Native in Italian
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
228
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
229
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italian Native in Italian
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
230
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
English, German, medical, subtitling
231
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in Italian Native in Italian
English, Portuguese, Italian, French, journalism, law, marketing, finance, business, tourism, ...
232
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian Native in Italian
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
233
Federica Tosi
Federica Tosi
Native in Italian Native in Italian
Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, ...
234
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, localization, music, advertising, copywriter
235
Angelo Gualano
Angelo Gualano
Native in Italian Native in Italian
English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
236
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
237
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
238
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
239
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian Native in Italian
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
240
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search