Freelance translators » English to Italian » Other » IT (Information Technology) » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

582 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
62
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
63
Cinzia Craighero
Cinzia Craighero
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Friulian Native in Friulian
Italian, German, subtitles, subtitling, DVD, software, website, computer, documents, proofreading, ...
64
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in Italian Native in Italian
German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...
65
Chiara Gavasso
Chiara Gavasso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
app, smartphone, data sheet, mktg, marketing, marketing survey, customer satisfaction, survey, questionnaire, telecommunications, ...
66
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
67
Marco Oberto
Marco Oberto
Native in Italian Native in Italian
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
68
Alessandra Rizzo
Alessandra Rizzo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Russian, translations, medical, tourism, travel, pharmaceutics, leaflets, patients, ...
69
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
70
Anna Lucca
Anna Lucca
Native in Italian Native in Italian
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
71
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italian Native in Italian
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
72
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italian Native in Italian
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
73
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in Italian Native in Italian
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
74
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
food, wine, cooking, legal, marketing, PC, computers, technology, communications, printers, ...
75
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, Italian-Russian translator Como, deposition interpreter, English interpreter in Milan, medical interpreter in Milan, legal translations, court interpreter in Milan, interprete simultanea Como, traduzioni giurate russo, ...
76
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
77
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
78
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian Native in Italian
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
79
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Agriculture, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
80
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search