Freelance translators » English to Italian » Other » IT (Information Technology) » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

582 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maurizio Varriale
Maurizio Varriale
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, proofreader, localization, copywriter, travel, tourism, e-commerce, marketing, ...
42
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in Italian Native in Italian
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
43
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
44
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
45
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
46
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in Italian Native in Italian
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
47
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in Italian Native in Italian
english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
48
Fulvio & Sharon Baudo
Fulvio & Sharon Baudo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
49
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
50
ITProsSubtitles
ITProsSubtitles
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
51
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in Italian Native in Italian
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
52
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in Italian Native in Italian
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
53
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italian Native in Italian
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
54
Chiara Perrone
Chiara Perrone
Native in Italian Native in Italian
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
55
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
56
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
57
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
RSI, technology, IT, translator, interpreter, English, French, German, Feng Shui
58
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
59
Claudia Gibbardo
Claudia Gibbardo
Native in Italian Native in Italian
english, italian, portuguese, accounting, financial statement, localisation, localization, software, videogames, subtitling, ...
60
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search