Freelance translators » English to Italian » Other » Construction / Civil Engineering » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
g.peraldini
g.peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
42
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian Native in Italian
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
43
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
44
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
45
Selene Pedetta Peccia
Selene Pedetta Peccia
Native in Italian Native in Italian
law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
46
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
47
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
48
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
49
Lucia Messuti
Lucia Messuti
Native in Italian Native in Italian
investment reports, shareholders agreements, company reports, letters of good understanding, statements of works, acts of incorporation, business partnership, joint-venture, NDA, terms of use, ...
50
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in Italian Native in Italian
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
51
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
52
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in Italian Native in Italian
Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
53
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
54
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
55
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in Italian Native in Italian
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
56
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
57
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
58
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, terms and conditions, summons, claim forms, ...
59
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
italiano, Deutsch, English, Français, Russian
60
AeC2009
AeC2009
Native in Italian Native in Italian
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search