Freelance translators » English to Italian » Other » Computers: Systems, Networks » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

343 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italian Native in Italian
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
22
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
23
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
24
laura castori
laura castori
Native in Italian Native in Italian
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
25
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
26
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in Italian Native in Italian
27
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
28
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in Italian Native in Italian
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
29
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in Italian Native in Italian
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
30
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
31
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in Italian Native in Italian
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
32
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
33
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in Italian Native in Italian
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
34
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italian Native in Italian
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
35
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
36
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
37
Chiara Perrone
Chiara Perrone
Native in Italian Native in Italian
38
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italian (Variant: Abruzzese) Native in Italian
Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, CAT tools, Catalyst, Certified PRO Network, ...
39
Federica Buoso
Federica Buoso
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in Italian
Italian, English, German, Spanish, translation, localization, post-editing, proof-reading, marketing, digital marketing, ...
40
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search