Freelance translators » English to Italian » Other » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

791 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
102
Paolo Santi
Paolo Santi
Native in Italian Native in Italian
Italian, subtitling, localization, videogames, Italian subtitler, proofreading, quality control, QC, videogame localization, videogame localizer, ...
103
Marina Montalbano
Marina Montalbano
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, translator, certified, proofreading, medical, generic, health care, healthcare, ...
104
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
105
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
106
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian Native in Italian
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
107
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in Italian (Variants: Marchigiano, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
108
Maria Assunta Castriota
Maria Assunta Castriota
Native in Italian Native in Italian
marketing, IT, video games, games, pharma, pharmaceutical, medical, tourism, leisure, hospitality, ...
109
Domenico Torre
Domenico Torre
Native in Italian Native in Italian
Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
110
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in Italian Native in Italian
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
111
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in Italian Native in Italian
#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
112
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
RSI, technology, IT, translator, interpreter, English, French, German, Feng Shui
113
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
114
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in Italian Native in Italian
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
115
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian Native in Italian
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
116
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Agriculture, General / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia, Tourism & Travel, ...
117
Filippo Simeone
Filippo Simeone
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
118
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
119
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian Native in Italian
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
120
Alessio Adami
Alessio Adami
Native in Italian Native in Italian
Translation, Transcription, Proofreading, Localization


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search