Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

417 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
 		ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...
3
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
4
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
 		English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
5
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian, Moldavian Native in Moldavian
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
6
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
7
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
 		multimedia, software localization, politics.
8
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
9
Giuliana Paolillo
Giuliana Paolillo
Native in Italian Native in Italian
 		portuguese, italian, english, books, articles, magazines, essays, academic, literary, editorial, ...
10
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
11
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
 		professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
12
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italian Native in Italian
 		Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
13
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian Native in Italian
 		creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
14
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
16
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
17
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
 		English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
18
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
19
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italian (Variant: Sardinian) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
20
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
 		MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing