Freelance translators » English to Arabic » Other » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

298 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in Hindi
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, ...
4
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Kurdish (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurdish
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
5
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Other, Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
6
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese) Native in Arabic
ArrayFolklore, Agriculture, Astronomy & Space, History, ...
7
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
8
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
9
Wesam Ahmed
Wesam Ahmed
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic
English, Arabic, translator, medical
10
Amira Abbass
Amira Abbass
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Syrian, Sudanese, Hassaniya, Lebanese, Tunisian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Other, ...
11
Adel Alhaimi
Adel Alhaimi
Native in Arabic Native in Arabic
Simultaneous Interpreter, Arabic-English, English-Arabic, Interpretation Courses
12
Manar Marzouk
Manar Marzouk
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic-English Translation, English-Arabic Translation, Professional Translation Services, Bilingual Translation Expertise, Linguistic Solutions, Cross-Cultural Communication, Language Localization, Native Arabic Translators, Fluent English Translators, Accurate Translations, ...
13
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
English/Arabic/English legal translation
14
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayMilitary / Defense, Other, Government / Politics, History, ...
15
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Arabic (Variants: Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
16
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
17
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
18
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in Arabic
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
19
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in Arabic Native in Arabic
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
20
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing