Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

Freelance translators » Dutch to German » Law/Patents » Page 2

Below is a list of Dutch to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Kristina Hörschläger
Kristina Hörschläger
Native in German Native in German
german native, reclame, psychology, coaching, gardening, music and dance
22
Uwe Scholz
Uwe Scholz
Native in German Native in German
technical, marketing, user manual
23
Silke Streit
Silke Streit
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
24
CWilhelm
CWilhelm
Native in German Native in German
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
25
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in German Native in German
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
26
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
27
ElkeKoe
ElkeKoe
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
software, hardware, manual, economics, automotive, server, website, presentation, trados, english, ...
28
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in German, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, notary, law, real estate, ...
29
Tania Gehlen
Tania Gehlen
Native in German Native in German
Dutch, French, English, German, general, translation, transcription, revising, marketing, law, ...
30
Mariah David
Mariah David
Native in German Native in German
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
31
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in Dutch , German Native in German
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
32
Gerlinde Fenske
Gerlinde Fenske
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
33
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
34
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in German Native in German
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
35
fhherfurth
fhherfurth
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Law (general), Law: Taxation & Customs
36
Angela Starkmann
Angela Starkmann
Native in German Native in German
German, Translation, English, Dutch, French, Swedish, Medical, Medical device, Medical technology, Cardiology, ...
37
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in German Native in German
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
38
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in German Native in German
Herber, Sprachendienste, Germersheim, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
39
Master of Law
Master of Law
Native in German Native in German
law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
40
peterthegerman
peterthegerman
Native in German Native in German
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search