Freelance translators » Dutch to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

200 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
3
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in Dutch Native in Dutch
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
5
Kristel Moonen
Kristel Moonen
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, translations, marketing, SEO, proofreading, editing, translate, localization, medical, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Maria de Vries
Maria de Vries
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayConstruction / Civil Engineering
8
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9
Jordan Schutten
Jordan Schutten
Native in English Native in English
french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
10
Edward Gill
Edward Gill
Native in English Native in English
legal
11
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Dutch Native in Dutch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
12
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
13
MoiraB
MoiraB
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in English
chemistry, nuclear, quality assurance, safety, radioactive waste, waste management, steel, agriculture, livestock, environment, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in Flemish Native in Flemish
ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
16
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
17
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
18
Nellie Voss
Nellie Voss
Native in Dutch Native in Dutch
english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
19
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
20
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing