Freelance translators » Dutch to English » Medical » Nutrition » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Nutrition field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
2
Michelle Kuijpers
Michelle Kuijpers
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
3
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in Dutch Native in Dutch
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
4
Lesley Gunn
Lesley Gunn
Native in English Native in English
Native English translator, native English Dutch to English translator, Dutch translator, native English proofreader, English translator, Dutch to English translations, online Dutch to English translations, reliable Dutch to English translator, professional Dutch to English translator, freelance Dutch to English translator, ...
5
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Medical: Cardiology
6
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7
Caroline Hartigan
Caroline Hartigan
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
8
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
9
Esther Follain
Esther Follain
Native in Dutch Native in Dutch
manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
10
Heinrich Dahms
Heinrich Dahms
Native in English Native in English
ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
11
Willeke Barens
Willeke Barens
Native in Dutch 
Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
12
Hilde Mortelmans
Hilde Mortelmans
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
13
Suzanne Watson
Suzanne Watson
Native in English (Variants: British, US) Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Agriculture, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, ...
14
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
15
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, proofreading, student, insurances
16
Justine Meredith
Justine Meredith
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Dutch, English, British, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, ...
17
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
18
Carla Vermeulen
Carla Vermeulen
Native in English Native in English
Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
19
Esther Hay
Esther Hay
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
20
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing