Freelance translators » Danish to Swedish » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Danish to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
2
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Swedish Native in Swedish
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
3
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
good stylistics, creative language, flexible
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in Swedish Native in Swedish
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
6
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
9
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in Swedish Native in Swedish
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
10
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11
J. Goldman
J. Goldman
Native in Swedish Native in Swedish
economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
12
Robert Block
Robert Block
Native in Swedish Native in Swedish
Very experienced and reliable translator
13
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
14
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
15
Frederika Heden
Frederika Heden
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, ...
16
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in Swedish Native in Swedish
Software/help, cell phones, manuals
18
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
19
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers (general), Medical: Cardiology, Automation & Robotics, ...
20
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing