Freelance translators » Czech to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Czech to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Ais_13
Ais_13
Native in Russian Native in Russian, Czech Native in Czech
ArrayPetroleum Eng/Sci, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture
3
Ondřej Houdek
Ondřej Houdek
Native in Czech Native in Czech
czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical, ...
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in English Native in English
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
6
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in Czech Native in Czech
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Marek Antas
Marek Antas
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
9
Mgr. Hana Minarcikova
Mgr. Hana Minarcikova
Native in Czech Native in Czech
english, spanish, czech, czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, ...
10
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Slovak Native in Slovak
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
11
Will Volny
Will Volny
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
12
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
15
Alena Tomesova
Alena Tomesova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
16
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in Russian Native in Russian, Slovak Native in Slovak
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
18
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in Slovak Native in Slovak
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
19
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing