Freelance translators » Arabic to Italian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Arabic to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic, Coptic, Italian, English, Tourism, XTM, SDL, Passolo, MT, Business, ...
2
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
3
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
4
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in Italian Native in Italian
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
5
Irene Capiferri
Irene Capiferri
Native in Italian Native in Italian
arabic, italian, news, media, translation
6
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
7
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italian Native in Italian
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
8
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in Italian Native in Italian
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMedical: Health Care, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Human Resources, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
12
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
13
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
14
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
15
Francesco Palmieri
Francesco Palmieri
Native in Italian Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Russian to Italian translator, Arabic to Italian translator, English to Italian translator, Bulgarian to Italian translator, переводчик с русского на итальянский, переводчик с английского на итальянский, переводчик с арабского на итальянский, traduttore inglese italiano, traduttore arabo italiano, traduttore bulgaro italiano, ...
16
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
17
Alessandro Buontempo
Alessandro Buontempo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) 
tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
18
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti) Native in Arabic
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
19
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in Arabic 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing