Interpreters » Spanish to English » Social Sciences

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

748 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French Native in French
Human Resources, Tourism & Travel, Music, Education / Pedagogy, ...
2
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Dutch Native in Dutch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
3
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
4
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
5
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
6
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
7
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
8
Patricia Galvez
Patricia Galvez
Native in Spanish Native in Spanish
finance, accounting, financial statements, economics
9
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
10
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
11
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Education / Pedagogy, Medical: Health Care, Government / Politics, History, ...
12
Tomasso
Tomasso
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Linguistics, Religion
13
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
14
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
15
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
16
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English Native in English
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
17
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Spanish Native in Spanish
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
18
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
19
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
20
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in English (Variants: British, US) Native in English
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.