The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
298 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
EkitaiNative in Hindi , English
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
2 |
|
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
|
3 |
Nadia MoraisNative in Portuguese (Variant: European/Portugal)
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
4 |
|
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
|
5 |
Rafa LombardinoNative in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: US, Canadian, British, UK)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
6 |
mopcNative in English , Portuguese
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
7 |
|
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
|
8 |
Bruno FerreiraNative in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
|
9 |
|
Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
|
10 |
|
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
|
11 |
|
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
|
12 |
Lars PalmerNative in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
|
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
|
13 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
14 |
Ana HagenNative in Portuguese (Variant: European/Portugal) , English
|
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
|
15 |
|
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
|
16 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
17 |
CSimaoNative in Portuguese (Variant: European/Portugal)
|
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
|
18 |
|
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
|
19 |
|
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
|
20 |
Nuno LopesNative in English (Variants: US, British) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |