Interpreters » Dutch to English

To find more specialized Dutch to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Peter Twydell
Peter Twydell
Native in English Native in English
Dutch, technical, technology, engineering, aviation, automobile, computing, manuals, reports, instructions, ...
22
Cynthia Jaffe
Cynthia Jaffe
Native in English Native in English
medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceuticals, imaging, music, editing, biology, botany, horticulture, ...
23
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
24
Marjon van den Bosch
Marjon van den Bosch
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...
25
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in English Native in English
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
26
Shaman Prague
Shaman Prague
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Finance (general), ...
27
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
28
Sultana Nagi
Sultana Nagi
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Management, Marketing / Market Research, SAP, Computers (general), ...
29
Joan Brouwers
Joan Brouwers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
legal, academic, education
30
mearcyme
mearcyme
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, ...
31
Barbara de Barbanson
Barbara de Barbanson
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, ...
32
Louise Rothschild
Louise Rothschild
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English
Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
33
Catherine Poventud
Catherine Poventud
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial, banking, business, insurance, real estate, annual reports, prospectus, economics, Business English Courses, Academic English Courses, ...
34
Orla Clancy
Orla Clancy
Native in English Native in English
Qualified proofreader in English, also Dutch-English translation carried out. I also have a BA in German and French, and have translated from both of these languages.
35
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
36
Janet Tiwary Kamphorst
Janet Tiwary Kamphorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: UK) Native in English
Dutch, English, Hindi, Education, Training, HR, Social Sciences, Media, Marketing, Journalism, ...
37
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, British, UK) Native in English
commerce, law, economics, finance, marketing, websites, IT/ICT, telecom, electronics & technical documents
38
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in English Native in English
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
39
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
40
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search