Search results: (11 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Turkish | E-kitap okuyucu (e-book reader) üzerine bilgi isteği | 6-7 inç yeterli | Merhaba,
6-7 inç okunaklı bir ekran boyutu
sayılabilir. Hoş, yazıtipleri
ölçeklendirilebilir türden olduğu için
büyütüp küçültmek size kalmış. Daha
büyüklerini, | Barış ALKIM | Jul 22, 2011 | | Turkish | E-kitap okuyucu (e-book reader) üzerine bilgi isteği | İhtiyaçlarınızı iyi belirleyin | Merhaba,
Ben bir yıldan uzun süredir Reeder
(http://www.reederebr.com/) kullanıyorum. Bendeki
ilk modeli, daha sonra ürün yelpazesini epey bir
genişlettiler. Gözüme ilk çarpan | Barış ALKIM | Jul 21, 2011 | | Turkish | sürücüsünün sürücüleri | Bu iyi olmuş işte | Sağ olun Özden Hanım, "tanımlama bilgisi"
diğerlerinden daha akla yatkın.
Sanırım
Internet Explorer 6'dan beri bu terim ortalarda,
ama kendi adıma söyleyeyim ki ben kullanmaya | Barış ALKIM | Oct 25, 2009 | | Turkish | sürücüsünün sürücüleri | Tarih düzeltmesi | [quote]Selcuk Akyuz wrote:
Verify that the
CD-ROM drive is installed correctly or try to
update the drivers for the CD-ROM drive, and then
try to use digital mode again.
Microsoft
| Barış ALKIM | Oct 23, 2009 | | Turkish | 7. Proz.com Çeviri Yarışması - bütün katılanlara tebrikler | Çok teşekkür ederim :) | Sağ olun Özden Hanım,
Onca işin gücün
arasında yarışmaya katılan, oy veren ve yeni
oylama sistemi sayesinde birbirinden değerli
yorumlarını esirgemeyen tüm arkadaşlara
| Barış ALKIM | Jul 5, 2008 | | Turkish | Fiyatlandırmada Yardım | Kitap ücretlendirmesine uygun değil | Selamlar,
1.000 karakter üzerinden
fiyatlandırma çeviri bürolarında yaygın
gördüğümüz bir uygulama, ama yayınevleri
için geçerli değil. Son on yılda birçok
yayınev | Barış ALKIM | May 28, 2008 | | Turkish | 6. ProZ.com Çeviri Yarışması: Tebrik | Herkese teşekkürler :) | Yarışmaya çeviri gönderen, çevirileri okuyup
puanlama zahmetine giren (bu yoğunlukta buna
fırsat ayırmak bile başlı başına bir iş),
burada tebriklerini sunan tüm meslektaşla | Barış ALKIM | Apr 11, 2008 | | Turkish | 6. Proz.com Çeviri Yarışması | Sayıyı artıralım! | Kaynak metnin içerdiği kültürel referanslar
çeviri sürecini daha bir zorlu ama eğlenceli
hale getiriyor. Ben de katıldım, vakti olan
arkadaşların da bileğine kuvvet diyorum :) | Barış ALKIM | Feb 26, 2008 | | Turkish | Çeviri Dergisi | Çeviri dergileri | Selamlar,
Sözünü ettiğiniz tarihler Metis
Çeviri'yi çağrıştırsa da, 80'lerin başında
bir süre yayımlanan ve çok güzel makaleler
içeren "Yazko Çeviri" dergileri de olab | Barış ALKIM | Feb 26, 2008 | | Turkish | İlerde çevirici olmak istiyorum ama aklıma takılan birçok soru var lütfen yardım | Birkaç küçük öneri | Selamlar,
Bugün benim de bu sitede ilk günüm
ama biraz atılgan davranıp sorduğun sorulara
kendimce yanıt vermeye çalışayım.
1-
İstanbul'un havasından daha değişken bir | Barış ALKIM | Nov 18, 2007 | | Turkish | Değerlendirme nasıl yapılmalı/proofreading nasıl olmalı? | Tıklamak / tıklatmak | [quote]Gelelim click örneğine,
[quote]
Doğrusu "Kaydet'i tıklatın" ya da "Kaydet'e
tıklayın" olmalıdır. (-i tıklatmak, -e
tıklamak)[/quote]
Bu doğruya nasıl
ulaştığ� | Barış ALKIM | Nov 18, 2007 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
