Search results: (116 matches)
Forum Topic Title Text Poster Time Chinese “龙”的英文应该翻译成 Loong - 转发 (A Chinese Teacher Suggests that "Dragon" should be written as "Loong") 语音是很重要的因素 你看牛津辞典也只列了Chinese Huijun Suo Feb 26 Chinese “龙”的英文应该翻译成 Loong - 转发 (A Chinese Teacher Suggests that "Dragon" should be written as "Loong") 从拼写、发音的角度 我认为官方不情愿改译是有道理的，� Huijun Suo Feb 25 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 龙龍 vs. dragon 抱歉在此主题重复发帖，因为第一次� Huijun Suo Feb 13 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 龙（龍），loong, dragon etymology 龍(long, Huijun Suo Feb 13 Chinese “龙”的英文应该翻译成 Loong - 转发 (A Chinese Teacher Suggests that "Dragon" should be written as "Loong") 从词源学角度看 龍(long)和dragon很可能同源，loong之前可 Huijun Suo Feb 13 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ man [etymology] 英语man人；男人；任何人；丈夫，男� Huijun Suo Sep 23, 2023 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 谢谢前辈鼓励！ [quote]ysun wrote:
[quote]Huijun Suo Huijun Suo Sep 21, 2023 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ octothorp(e) [etymology] octothorp(e) #号（用在数字前）
< Huijun Suo Sep 21, 2023 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 《德语说文解字》出版 经过近两年的协作，该项目首个成果� Huijun Suo Sep 17, 2023 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 一个可能的佐证 今天在数据库找到了一对同源词（对� Huijun Suo Apr 26, 2022 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ soul 灵魂：英语soul，德语Seele
关于这个� Huijun Suo Apr 25, 2022 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 楼上仁兄太客气 我只是利用信息社会的便利，捡些鸡� Huijun Suo Dec 28, 2020 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ Eureka!找到了！bullion探源的意外收获 此前曾谈到bullion的词源，提及三种看� Huijun Suo May 13, 2020 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ capstan capstan（起锚）绞盘，卷扬机
这是个 Huijun Suo Oct 8, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 家乡话baba 这让我想起了家乡话baba，读二声意思� Huijun Suo Aug 8, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ babe, baby babe, Huijun Suo Aug 6, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 又一个法语词：roué 法语roué受车轮刑的（人）；（古）法 Huijun Suo Jul 10, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 法语词：trublion trublion肇事者，闹事者，唯恐天下不乱 Huijun Suo Jul 7, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ pillory 英语：pillory颈手枷（古代将罪犯的颈� Huijun Suo May 20, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ causeway 英语causeway公路，砌道（尤指英国的罗 Huijun Suo Mar 27, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ coterie 英语coterie（兴趣、背景相同的人的）� Huijun Suo Mar 10, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 好吧 [quote]David Shen wrote:
订单
Huijun Huijun Suo Mar 4, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 词典内容与特色 [quote]Xiaodong Du Huijun Suo Mar 3, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ treachery treachery背叛，变节，背信；背叛行为� Huijun Suo Feb 28, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 维基词典 [quote]Huijun Suo Huijun Suo Feb 28, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 谢谢赏光 [quote]Fargoer Huijun Suo Feb 26, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 电子词典 vs. 纸质词典 [quote]Jiaying Ma Huijun Suo Feb 26, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ subdue subdue制服，慑服，使顺从
西班牙语s Huijun Suo Feb 25, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ bigot 英语bigot（对某种教义、信仰或意见） Huijun Suo Jan 19, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ bullion bullion（仅作为金属的）金，银；金银� Huijun Suo Jan 17, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 谢谢Ibone的建议 关于知识产权的问题，倒是不担心。� Huijun Suo Jan 16, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 时代不同了 现在编词典可比约翰逊那时候容易多� Huijun Suo Jan 15, 2019 Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ 花了十年，还只完成初稿，关于词源� Huijun Suo Jan 15, 2019 Chinese paypal账户需要美元 需要400美元，paypal余额转账，必须是� Huijun Suo Aug 12, 2015 Chinese 最近访问proz总是很慢！ 丢弃幻想，大家V起来！ 用上VPN（Victory to the People Huijun Suo Jun 28, 2015 Chinese 近来欧元贬值，让人心里发慌 以经济大势来看，会继续跌 我记得十几年前欧元刚问世的时候1欧� Huijun Suo Jan 21, 2015 Chinese Kudoz似乎出现了异常 应该就是某些服务被屏蔽 导致某些功能块、按钮、图标不能正� Huijun Suo Dec 24, 2014 Chinese 外国居民享受避免双重征税协定待遇申请表 所谓外国、本国，是一回事 西班牙那家公司应该说的没错，对他� Huijun Suo Dec 17, 2014 Chinese 外国居民享受避免双重征税协定待遇申请表 个人建议，这样的公司最好放弃。 我最早到这儿来的时候就遇到过，还� Huijun Suo Dec 15, 2014 Chinese 每小时翻译字数 说实在的 看了Li对其他译本的挑错，我实在没有 Huijun Suo Apr 22, 2013 Chinese 每小时翻译字数 你说的有些道理 [quote]Loise wrote:
If saying "open people up" Huijun Suo Apr 21, 2013 Chinese 每小时翻译字数 Nothing Loise,
很高兴能对你有所帮助。我查� Huijun Suo Apr 20, 2013 Chinese 每小时翻译字数 读读这些看是否自然 [quote]Loise wrote:
[quote]Huijun Suo Huijun Suo Apr 20, 2013 Chinese 每小时翻译字数 open up a person open up a person, open a person Huijun Suo Apr 19, 2013 Scams Stijloffensief company information being used for scams Please beware of the Dillon Zheng Scheme/Scam It's the kind of ID theft scam this person is most Huijun Suo Mar 28, 2012 Chinese Touchpad at $99/$149: have you grabbed one? It's all the craze on the several tech forums I Huijun Suo Aug 22, 2011 Chinese 超快的MoneyBookers和超令人不爽的Paypal 建议对方直接汇到银行帐户 数额较大的建议还是问一下客户是否� Huijun Suo Apr 24, 2011 Chinese 个人所得税 国内相关的法规是有的 不过具体如何执行要看公司的自觉性� Huijun Suo Mar 1, 2011 Chinese 翻译受骗，该怎么办？ 类似的骗局这几年越来越多 我提议，以后把本行业出现的类似骗� Huijun Suo Dec 20, 2010 Chinese 洗手间现在不能叫WC了吗？Why can't the toilet be called W.C. nowadays? Convinced after some research 看了一些网上的帖子，确实如此，看� Huijun Suo Sep 23, 2010
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...
