Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
---|---|---|---|---|---|
Italian | KudoZ e test di traduzione | Ma non solo qui... | Nei gruppi di traduttori di fb vengono molto spesso postate domande che riguardano frasi di test. Più di una volta è uscito fuori questo problema e la persona è stata invitata con e | sonia di maggio | Dec 14, 2021 |
Italian | Pensione integrativa | Pensione integrativa | Grazie mille a tutte per le risposte. | sonia di maggio | Jun 3, 2015 |
Italian | Pensione integrativa | Buongiorno a tutti.
Qualcuno mi può dare delucidazioni in merito alla pensione integrativa? Sto seguendo un corso di traduzione editoriale e hanno spiegato che il traduttore editoriale | sonia di maggio | May 28, 2015 | |
Italian | Lista degli errori: Errore n. 1 Pò invece di po' | D'accordissimo | E lasciamo stare l'esempio "settimana prossima" che mi vengono i brividi!!!!! | sonia di maggio | Apr 2, 2015 |
Italian | Lista degli errori: Errore n. 1 Pò invece di po' | (la) prossima volta | Da un po' di tempo a questa parte sento spesso dire "prossima" e non più "la prossima volta". Secondo voi sono corrette entrambe le forme? | sonia di maggio | Apr 2, 2015 |
ProZ.com training | La traduzione nel settore turistico | Thanks | Thank you very much.
After I read the point "Even if you do not participate in the online session you will still have unlimited access to the video recording and learning materials within | sonia di maggio | May 14, 2014 |
ProZ.com training | La traduzione nel settore turistico | Info Corso "La traduzione nel settore turistico" | Vorrei sapere se il corso è in diretta o meno e se , in questo caso, è prevista la registrazione del corso stesso. Grazie Sonia [Edited at 2014-05-14 07:41 GMT] [Edited a | sonia di maggio | May 13, 2014 |
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
| |||
|