Search results: (10 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Money matters | Alessandro Widmer / Adecco staff impersonation / IG account | Same guy contacted me | One Alessandro Widmer, supposedly from Adecco but
with an @outlook address. He accepted my rate
immediately, same conditions as other people on
this thread, but with an option to be paid v | Valérie KARAM | Sep 21, 2021 | | Wordfast support | Can't download shtml from WF Anywhere | Still no worky | Yeah, it took all that time to get there: I
uploaded the renamed file, translated it,
downloaded it (ended up with a zip file!?) sent it
to my client's web designer.
And yesterday, he< | Valérie KARAM | Oct 19, 2016 | | Wordfast support | Can't download shtml from WF Anywhere | Thanks | I'll try that and let you know, thank you! | Valérie KARAM | Oct 9, 2016 | | Wordfast support | Can't download shtml from WF Anywhere | Would renaming the file work after download? | Because actually, I found a way to convert into
html to upload to WFA, my problem is the other
way, after translation and download as html, I
couldn't find a way to convert it back into sh | Valérie KARAM | Oct 8, 2016 | | Wordfast support | Can't download shtml from WF Anywhere | | Hello,
I need to translate website content with
shtml pages. I couldn't upload shtml files in WFA
but found a way to convert them into html. The
problem is, after translating, I downloade | Valérie KARAM | Oct 8, 2016 | | French | Majuscule ou minuscule? | Merci Petitavoine | J'avais effectivement trouvé le post du Kudoz sur
la question, j'avais encore des doutes, mais
après avoir eu d'autres avis, il semble que tout
le monde soit d'accord.
J'avoue ne jama | Valérie KARAM | Mar 23, 2016 | | French | Majuscule ou minuscule? | 13 ans plus tard : même punition même motif | Bonjour à tous,
Je reviens sur ce fil avec des
questions du même ordre sur les majuscules :
Tout d'abord, j'ai comme signature d'un article
le prénom et le nom de l'auteur, suivis | Valérie KARAM | Mar 11, 2016 | | French | Windows 10 or not Windows 10? | avis mitigé | Je suis passée à windows 10 à partir de w8 sur
un laptop et w7 sur mon desktop.
Je ne suis
spas très convaincue, dans les deux cas le
démarrage est (plus ?) lent, et j'ai un bug | Valérie KARAM | Oct 26, 2015 | | Money matters | best payment method apart from Paypal | Skrill account type | Thanks, Sheila, that's exactly what I wanted to
know. I can set up a personal account, as long as
it's just for one client, and occasional business.
And then time will tell if it needs to | Valérie KARAM | Sep 9, 2015 | | Money matters | best payment method apart from Paypal | Skrill account type | Hello,
A potential outsourcer wants to use
Skrill as mean of payment, arguing it's cheaper
than Paypal and that receiving money is free of
charge. But looking at Skrill terms and
co | Valérie KARAM | Aug 31, 2015 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
