Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (98 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Vietnamese Scam email? Hi all, Mình nhận được email như hình.
Sau vài trao đổi ngắn để check thông tin
(vì email gửi từ gmail) thì lại nhận
tiếp được email đề nghị cung 		Linh Hoang Jan 10
Vietnamese Thanh toán Proz membership bằng VNĐ Xin chào mọi người, Mình vẫn đại
diện cho Proz để nhận thanh toán Proz
membership (chỉ áp dụng cho gói standard)
tại Việt Nam. Mức phí áp dụng hi� 		Linh Hoang Nov 8, 2023
Money matters Transferring USD via Wise and receiving EUR? Good idea! Yes, the client transferred directly to my local
bank account (VND), which I had provided before
creating an Wise account. It automatically convert
the transferred amount into VND. Than 		Linh Hoang Oct 5, 2022
Money matters Transferring USD via Wise and receiving EUR? Same guess Thanks Samuel. I've also mentioned the same thing
to the Sender but they said it it not the case.
I will try to find it out and discuss with the
client. 		Linh Hoang Oct 5, 2022
Money matters Transferring USD via Wise and receiving EUR? Hi all, "Dear Support Team, One of my clients
sent me the fund(s) in USD (as they confirmed),
but I received the fund(s) in EUR. It happened
twice. What is the issue? How should my cl 		Linh Hoang Oct 5, 2022
Vietnamese Nhóm Facebook "HỘI THÀNH VIÊN PROZ VIỆT NAM" Nhóm kín [quote]Phong Le wrote: Có nên làm thành
nhóm kín? [/quote] Vâng là Nhóm kín
(Private) anh ạ. Chỉ để tạm Nhóm công
khai (Public) để ban đầu mọi người d 		Linh Hoang Sep 17, 2022
Vietnamese Nhóm Facebook "HỘI THÀNH VIÊN PROZ VIỆT NAM" Chào Anh/Chị/Em, Là một Prozer, chắc
hẳn a/c/e cũng không ít lần ngập lụt
với jobs/deadlines hay đôi khi cũng rảnh
rỗi chờ việc hoặc đánh vật với 		Linh Hoang Sep 16, 2022
Vietnamese Giảm phí thành viên Proz (gói standard) ưu đãi 1.730.000 VNĐ đến hết ngày 05/5/2021 Mức phí thành viên gói Standard hiện tại là 1.955.000 VNĐ Xin cập nhật mức phí thành viên gói
standard hiện tại là 1.955.000 VNĐ (theo
điều chỉnh mới nhất của
Proz.com). Anh/chị/em có thể xem thêm
thông ti 		Linh Hoang May 21, 2021
Vietnamese Giảm phí thành viên Proz (gói standard) ưu đãi 1.730.000 VNĐ đến hết ngày 05/5/2021 Dear all, Xin chia sẻ với anh/chị/em,
hiện phí thành viên Proz đang có ưu đãi
cho gói standard là 1.730.000 VNĐ/năm. Thời
gian ưu đãi đến hết ngày 05/5/20 		Linh Hoang Apr 28, 2021
Trados support How to highlight target text in Studio editor? Easiest way! Hi all, I found the easiest way to highlight
the texts in the Target column (Trados Studio) as
follows: 1- Select the texts in the Target that
you want them to be highlighted. 2- 		Linh Hoang Apr 25, 2021
Vietnamese Dịch thuật thời covid Thời điểm khó khăn chung Thời điểm khó khăn chung mà anh. Giảm
sút đáng kể. Hy vọng sớm trở lại
trạng thái bình thường. [quote]Tuan
Nguyen wrote: Xin chào anh, chị, em, Khô 		Linh Hoang Jan 4, 2021
Vietnamese Chiến dịch giảm phí Proz cuối năm 2020: 1.960.000 VNĐ đến hết ngày 07/01/2021 (Thứ Năm) Dear all, Xin gửi anh/chị/em biểu phí
thành viên Proz ưu đãi cuối năm 2020 như
dưới đây: 1/ Professional Membership
(join & renew: cá nhân gia nhập mới & 		Linh Hoang Dec 2, 2020
Vietnamese Thanh toán phí Proz 1.860.000 VNĐ đến hết ngày 30/9/2020 (Thứ Tư) Dear all, Đại dịch Covid tác động
không nhỏ đến nền kinh tế thế giới.
Nhiều lĩnh vực thương mại, sản xuất,
kinh doanh... và nhiều ngành, nghề b 		Linh Hoang Sep 5, 2020
Vietnamese Ưu đãi phí Proz 1.740.000 VNĐ đến hết ngày 06/7/2012 (Thứ Hai) Dear all, Chương trình ưu đãi nộp phí
thành viên chỉ còn một tuần nữa và
sẽ kết thúc vào ngày 06/7/2020 (Thứ
Hai). Cụ thể mức phí ưu đãi như< 		Linh Hoang Jun 30, 2020
Vietnamese Ưu đãi giảm phí thành viên Proz từ ngày 26/5 đến ngày 06/7/2020 Dear all, Nhằm chia sẻ những khó khăn
chung cùng các thành viên trong thời điểm
này, Proz có chương trình ưu đãi giảm
phí thành viên trên toàn thế gi� 		Linh Hoang May 27, 2020
Vietnamese Phí Proz thanh toán bằng VNĐ áp dụng từ ngày 06/02/2020 Dear all, Xin gửi tới các anh/chị/em
mức phí thanh toán bằng VNĐ cập nhật
thông qua Vietnam Local Payment Contact (tức
Linh Hoang) áp dụng từ ngày 06/02/2020 		Linh Hoang Feb 6, 2020
Vietnamese Giảm phí Proz Membership còn 2.192.000 VNĐ đến hết ngày 23/12/2019 Mức phí ưu đãi đến hết ngày 31/12/2019 (Thứ ba) Mình tiếp tục thu phí Proz Membership ưu
đãi đến hết ngày 31/12/2019 (Thứ 3) cụ
thể như sau: 1/ Professional Membership
(join & renew: cá nhân gia nhập mới & 		Linh Hoang Dec 28, 2019
Vietnamese Giảm phí Proz Membership còn 2.192.000 VNĐ đến hết ngày 23/12/2019 Ưu đãi phí đến 18h00 ngày 23/12 Cảm ơn các anh/chị/em đã ủng hộ gia
hạn phí Proz bằng VNĐ trong thời gian
quan. Mức phí ưu đãi áp dụng cho
đợt này sẽ kết thúc vào 18h00 ngày
 Linh Hoang Dec 23, 2019
Vietnamese Giảm phí Proz Membership còn 2.192.000 VNĐ đến hết ngày 23/12/2019 Dear all, Chương trình ưu đãi phí Proz
cho thành viên khi thanh toán bằng VNĐ
thông qua Vietnam Local Payment Contact (tức
Linh Hoang) đến hết ngày 23/12/2019: 		Linh Hoang Dec 14, 2019
Vietnamese Ưu đãi ProZ Membership thanh toán bằng VNĐ từ 19/11 đến 23/12/2019 Dear all, Lâu lâu rồi Proz mới có chính
sách giảm phí cuối năm. Xin mời các
anh/chị tham khảo nhé. Dưới đây là
mức phí áp dụng khi thành viê 		Linh Hoang Nov 19, 2019
Vietnamese "minimum charge" là gì? Giá mở cửa Taxi [quote]Pentower wrote: Các anh/chị/bạn
đồng nghiệp cho hỏi, khi điền form
tuyển dụng của client có mục ghi là
"minimum charge", mình thì hiểu là mức phí 		Linh Hoang Oct 5, 2018
Vietnamese Thông báo Điều chỉnh Phí Proz Membership bằng VNĐ từ 16/02/2018 Kính gửi: Các thành viên Proz Việt
Nam, Theo thông báo của đại diện Proz,
phí thành viên tham gia Proz bằng VNĐ sẽ
được điều chỉnh định kỳ theo t� 		Linh Hoang Feb 6, 2018
Vietnamese Lingual consultancy đăng việc nhưng người tiếp tục liên lạc sau đó lại là của Serminal Research Hỏi thẳng họ Hi Thu, Anh không gặp trường hợp này.
Tuy nhiên, theo anh trong trường hợp này,
em cứ email hỏi trực tiếp họ để làm
rõ thắc mắc của mình thôi. M� 		Linh Hoang Sep 30, 2017
Vietnamese Happy International Translation Day 2017! Nhân dịp International Translation
Day-30/9/2017, xin kính chúc toàn anh/chị/em
trong Cộng đồng Dịch thuật Việt Nam
nhiều sức khỏe, hạnh phúc và may mắn.
 Linh Hoang Sep 29, 2017
Vietnamese Lỗi gõ chữ Trados Studio 2015 Chào anh/chị/em, Em mới xài Trados 2015,
trước vẫn quen dùng 2014, em thấy 2015 có
thêm một số tính năng hữu ích. Tuy
nhiên, hiện em gặp lỗi khi gõ ch� 		Linh Hoang Aug 15, 2017
Vietnamese Translation Center - tool miễn phí cho ProZ Corporate members! Dear our Vietnamese ProZers, Các anh/chị/em
đang sử dụng tài khoản Proz Corporate
members (Tài khoản Công ty) được miễn
phí sử dụng công cụ (tool) Translati 		Linh Hoang Apr 5, 2017
Vietnamese Vĩnh biệt Prozer Dung Huu Nguyen Dung Huu Nguyen:
http://www.proz.com/profile/1294336 7h sáng
nay (10/12/2016) mình có nhận được cuộc
gọi từ số máy của Dũng, vợ Dũng báo
tin Dũng ra đi. � 		Linh Hoang Dec 10, 2016
Being independent Your favorite saying/quote(s) for a translator? Like good translator! I like good translators, of course. Aha. It
would really take time to turn such s**t into a
masterpiece. It certainly makes us
crazy!!! [quote]Aleksandra Muraviova
wrote: "A g 		Linh Hoang Dec 7, 2016
Vietnamese Phương thức thanh toán mới - Payoneer! Từ trước giờ mọi người hầu hết
nhận tiền qua Paypal. Thuận tiện nhưng
phí khá chát, lại mất chênh lệch tỷ
giá khá lớn. Hiện nay chúng ta có th� 		Linh Hoang Dec 6, 2016
Being independent Your favorite saying/quote(s) for a translator? Dear my fellows, You may have been working as a
translator for years. What's your favorite
saying/quote(s) about a translator? Could you
share it? Do you think this one true: "The
 Linh Hoang Dec 6, 2016
Vietnamese Đã nộp phí, cần cung cấp ID Proz Done Thank you! Linh Hoang Jul 21, 2016
Vietnamese Cần liên hệ bạn Trinh Manh Cuong - đã nộp phí gia hạn Proz membership Done. Thank you! Linh Hoang Jul 21, 2016
Vietnamese Cần liên hệ bạn Trinh Manh Cuong - đã nộp phí gia hạn Proz membership Hi there, Hôm qua, bạn Trinh Manh Cuong đã
chuyển khoản 2.245.000 VNĐ để gia hạn
Proz membership nhưng bạn không cung cấp
Proz ID. Bạn vui lòng cung cấp để 		Linh Hoang Jul 20, 2016
Vietnamese Đã nộp phí, cần cung cấp ID Proz Hi there, Anh/chị nào sáng nay (6/7) đã
chuyển khoản 2.460.000 VNĐ để mua phí
Proz nhưng không cung cấp Proz ID. Anh/chị
vui lòng cung cấp để Linh activate lu 		Linh Hoang Jul 6, 2016
Vietnamese Thông báo điều chính phí PROZ bằng VNĐ: 2.460.000 VNĐ và 2.245.000VNĐ Bộ phận Member Services của Proz.com vừa
gửi thông báo điều chỉnh phí thành
viên PROZ thanh toán bằng VNĐ bắt đầu
từ ngày 15/6/2016 như sau: 1/ Profes 		Linh Hoang Jun 14, 2016
Vietnamese Khuyến mại Phí Gia hạn & Gia nhập mới Proz đồng hạng 2.220.600 VNĐ Phí Gia hạn & Gia nhập mới: 2.220.600 VNĐ Hi all, Happy New Year 2016! Xin thông báo
tới các anh/chị: Trong năm 2016, mức
phí Proz bằng VNĐ áp dụng cho cả thành
viên gia hạn (renew) và gia nhập 		Linh Hoang Jan 6, 2016
Vietnamese Khuyến mại Phí Gia hạn & Gia nhập mới Proz đồng hạng 2.220.600 VNĐ Hi all, Nhân dịp cuối năm Proz
khuyến mại phí Phí Gia hạn & Gia nhập
mới Proz đồng hạng 2.220.600
VNĐ. Thời gian khuyến mại đến hết
ngày 3 		Linh Hoang Dec 1, 2015
Vietnamese "Quote" fee Không phải trả phí mỗi lần Quote khi là Member Khi bạn chưa là thành viên (Non-member),
bạn phải trả phí 1$ cho mỗi lần Quote.
Khi đã là thành viên trả phí (Member),
bạn chỉ phải đóng phí thường 		Linh Hoang Oct 15, 2015
Vietnamese Thanh toán phí membership ProZ bằng VNĐ - có đáng tin cậy? có ổn không? Tóm tắt quy trình thanh toán Dưới đây là tóm tắt quy trình thanh
toán phí Proz bằng VNĐ

[Edited
at 2015-09-12 02:12 GMT] 		Linh Hoang Sep 12, 2015
Vietnamese Thanh toán phí membership ProZ bằng VNĐ - có đáng tin cậy? có ổn không? THANH TOÁN PHÍ THÀNH VIÊN PROZ BẰNG
VNĐ Kính gửi: Các anh/chị đồng
nghiệp Như các anh/chị có thể biết
ProZ bắt đầu thu phí thành viên
(membersh 		Linh Hoang Sep 12, 2015
Vietnamese Mid Year Campaign 2015 - Phí tham gia mới ProZ 2.110.000 VNĐ Proz.com đang có chương trình ưu đãi
giảm phí thành viên đăng ký mới từ
ngày 01/6-30/6/2015. Thành viên gia nhập
mới chỉ cần thanh toán 2.110.000 VNĐ v� 		Linh Hoang Jun 7, 2015
Powwows Powwow: Hanoi - Vietnam Bảng câu hỏi, Chào mọi người, Linh đã gửi email
đến 20 người đăng ký tham dự một
bảng câu hỏi (10 câu). Mọi người vui
lòng trả lời chậm nhất đến 05/01/2015 		Linh Hoang Dec 30, 2014
Powwows Powwow: Hanoi - Vietnam Tham gia ý kiến Cảm ơn ACE đã đăng ký tham dự Powwow.
ACE vui lòng xác nhận việc tham dự bằng
cách edit nút hai mũi tên ở cột "Will
Attend". Trường hợp ACE chốt được 		Linh Hoang Dec 24, 2014
Vietnamese Lỗi dính chữ (không có khoảng trắng giữa các chữ) Gửi lại file Mình đã vài lần gặp lỗi này. Đặc
biệt với tài liệu Word chuyển qua tay
nhiều người làm, đọc. Qua tìm hiểu &
được IT giải thích là do lỗi abc g� 		Linh Hoang Dec 18, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 Ngày cuối cùng được hưởng ưu đãi phí Xin nhắc các bác hôm nay là ngày cuối
cùng được hưởng ưu đãi phí
ProZ. Cảm ơn các bác đã ủng hộ! 		Linh Hoang Dec 11, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 Chỉ nhận bằng VNĐ Sorry các bác. Có chút thay đổi. Mình
chỉ nhận thanh toán bằng VNĐ. Nếu thanh
toán bằng USD, các bác thanh toán trực
tiếp cho Proz. Thanks, 		Linh Hoang Dec 8, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 Year-End Campaign 2014 - Kết thúc vào ngày 11/12/2014 YEAR-END CAMPAIGN 2014, GIẢM PHÍ ĐĂNG KÝ
MỚI, CƠ HỘI RÚT THĂM TRÚNG THƯỞNG KHI
GIA HẠN SẼ KẾT THÚC VÀO NGÀY 11/12/2014
(THỨ 5) XIN THÔNG BÁO ĐỂ MỌI N 		Linh Hoang Dec 6, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 Bạn Nguyễn Thị Hoài Thanh! Bạn Nguyễn Thị Hoài Thanh mới chuyển
4.220.000 VNĐ cho mình nhưng không ghi số ID
ProZ. Bạn Thanh vui lòng liên hệ với
mình: Mr. Linh 0978-06-một bốn-12 		Linh Hoang Dec 4, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 có thể Thanks Chien Nguyen. Nếu thanh toán bằng
usd bạn có thể thanh toán trực tiếp cho
Proz (gia hạn 133usd, gia nhập 144
usd). Tuy nhiên, nếu bạn không sẵn
 Linh Hoang Dec 3, 2014
Vietnamese Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014 Chào mọi người, Đến hẹn lại lên,
ProZ.com đã khởi động Chiến dịch Cuối
năm (Year-end Campaign 2014), thời gian từ
13/11 - 11/12/2014. Như thường lệ 		Linh Hoang Nov 25, 2014


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »