Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >
Виведення грошей з Moneybookers на рахунок в ПриватБанку (біда!)
Thread poster: Dmitrie Highduke

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 14:54
English to Russian
+ ...
А если Nov 16, 2012

Dmitrie Highduke wrote:

Оператор: смотрите, подтверждаю, что средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать)


физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?


 

Alexander Onishko  Identity Verified
Russian to English
+ ...
и не говорите... Nov 16, 2012

Oleg Delendyk wrote:

Dmitrie Highduke wrote:

Оператор: смотрите, подтверждаю, что средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать)


физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?



И не говорите! Совсем эти нерезиденты распоясались!


 

Dmitrie Highduke  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2008)
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Не прискіпуйтесь... Nov 16, 2012

Oleg Delendyk wrote:

физическое лицо-нерезидент имеет не ФИО, а только ИФ, как часто бывает?



Не прискіпуйтесь, вони й так надто напружили свій мозок


 

Igor Turov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
English to Russian
+ ...
Отлично!! Nov 16, 2012

Ну хоть что-то... Отпешитесь, пожалуйста, тот, у кого сия схема сработает.

 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 13:54
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
What is Nov 16, 2012

Igor Turov wrote:
Отпешитесь...


?


 

Paul Galenko
Local time: 14:54
Member
English to Russian
+ ...
І що? Nov 17, 2012

Кожен раз тепер бігати до банку із заявами???

 
Повернули гроші Nov 17, 2012

написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіанто
... See more
написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіантом:

"Требую возместить 0,1 процента суммы платежа за каждый день приостановления завершения перевода ___ USD на мой счет ___________ от Moneybookers, инициированного _____ 2012 г. (_детали SWIFT-платежа_) в соответствии со ст. 37 п. 1 ЗУ «О платежных системах и переводе средств в Украине»".

Що скажете?
Collapse


 

Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Чув і таке Nov 17, 2012

Paul Galenko wrote:

Кожен раз тепер бігати до банку із заявами???


Так, і таке буває. Одна знайома з Росії кожен раз протягом двох років писала такі заяви. Потім банку набридло, і вона написала одну "бомажку" на всі перекази у майбутньому.


 

Feinstein
Germany
Local time: 13:54
German to Russian
+ ...
Чекайте на відповідь! Nov 17, 2012

В Украине платежные интернет-системы оказались вне закона
17 ноября 2012 | 22:30

Некоторые платежные системы, работающие в интернете, оказались вне закона. Что делать, если вам не отдают деньги и есть ли шанс вернуть свои кровные.

Обещанного три года ждут. Эта по
... See more
В Украине платежные интернет-системы оказались вне закона
17 ноября 2012 | 22:30

Некоторые платежные системы, работающие в интернете, оказались вне закона. Что делать, если вам не отдают деньги и есть ли шанс вернуть свои кровные.

Обещанного три года ждут. Эта пословица сейчас актуальна и для клиентов одного из ведущих банков Украины. Они неделями не могут получить деньги через международную платёжную систему, которая работает с фин-учреждением. Пострадавшие уверяют - их сотни. В самом банке от комментариев отказываются...

Далі - тут:

http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2012/11/17/871260.html
Collapse


 

Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 13:54
Member (2011)
English to Ukrainian
+ ...
Бла-бла-бла Nov 18, 2012

"платежные системы", "ведущих банков" - вот она, советская журналистика во всей своей красе! Раздувают и разжигают. Нет, чтобы написать просто "манибукерс" и "Приват" - в этом смысле тема данного топика более осмысленна.

 

Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Это будет прямая реклама Nov 18, 2012

Oksana Zoria wrote:

"платежные системы", "ведущих банков" - вот она, советская журналистика во всей своей красе! Раздувают и разжигают. Нет, чтобы написать просто "манибукерс" и "Приват" - в этом смысле тема данного топика более осмысленна.


точнее "джинса".

За это вообще-то деньги платят - я имею в виду за упоминание названий компаний.


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Nov 19, 2012

Утром написал заявление. Ждем зачисления.

 

Kateryna Volobuieva  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2013)
English to Russian
+ ...
Срок удержания платежа? Nov 19, 2012

Anarchistik wrote:

написав вчора в 15:30 заяву у відділенні - http://s017.radikal.ru/i438/1211/e3/daf15ec32aff.jpg

через 4 години кошти прийшли на карту!!! ура!!! 2 місяці чекав!! ще хочу написати заяву на виплату комісії за затримку коштів таким варіантом:

"Требую возместить 0,1 процента суммы платежа за каждый день приостановления завершения перевода ___ USD на мой счет ___________ от Moneybookers, инициированного _____ 2012 г. (_детали SWIFT-платежа_) в соответствии со ст. 37 п. 1 ЗУ «О платежных системах и переводе средств в Украине»".

Що скажете?


Так вы можете требовать возмещение только если у вас задержали средства на срок до 90 дней.


 
Возвращают? Nov 19, 2012

В воскресенье утром позвонила девочка, представилась сотрудником Привата. Попросила дать ей мое мыло. На него она выслала текст заявления, которое нужно написать, отсканировать и отправить ей. По ее словам, зачисление на счет (не возврат) будет на следующий день-два. Не успе... See more
В воскресенье утром позвонила девочка, представилась сотрудником Привата. Попросила дать ей мое мыло. На него она выслала текст заявления, которое нужно написать, отсканировать и отправить ей. По ее словам, зачисление на счет (не возврат) будет на следующий день-два. Не успел отправить вчера, сегодня пришло повторное письмо с немного измененным текстом. Завтра пишу и отправляю. Текст заявления:

На имя зам. рук. Бизнеса БОМиПК Страшко М.В. (эта девочка и звонила)
ФИО клиента, телефон

Заявление

Прошу зачислить на мой счет (указать счет/карту) перевод (указать
сумму , валюту)
средства зашли от физического лица-нерезедента (ФИО указать),
подтверждаю, что перевод не связан с предпринимательской
деятельностью, арбитражными операциями и прибылью от купли-продажи
валюты на международном валютном рынке.

Вроде все в порядке - как раз то, чего они хотели утрясти. Будем смотреть на результаты.
Collapse


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 14:54
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Да, Nov 20, 2012

Я вчера сходил в банк, написал заяву, па потом решил уже из дому пробить по Скайпу, как там продвигается и когда ждать. Мне сообщили, что уже поменяли форму заявления. Я тоже его переписал, отсканировал и отправил по Скайпу в Днепропетровск. Подтвердили (цитатой из Скйпа), что эта самая Страшко приняла заявление. Теперь жду.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Виведення грошей з Moneybookers на рахунок в ПриватБанку (біда!)

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search